January 26, 2008

Taijiquan Classics Garners Review


Taijiquan Journal editor Barbara Davis' book The Taijiquan Classics: An Annotated Translaton is reviewed by Chinese martial arts historian Stanley Henning in the Fall 2006 issue (published Fall 2007) of the prestigious China Review International. He writes, "Taijiquan, as we see it today, did not develop in a vacuum, but reflects developments in one style of Chinese boxing under conditions that influenced all the Chinese martial arts, to one degree or another, over the past 300-plus years. Chen Weiming (1881–1958) helped twentieth-century Chinese taijiquan students gain a better understanding of its concepts and dynamics. Barbara Davis has placed this in context, and through her translation, made it available to a global audience in the twenty-first century....Davis' chapters on the language and literature and ideas in the taijiquan "classics" provide the "icing on the cake"—the insights into Chinese culture, from which to savor her translations....I wholeheartedly recommend this book not only to taijiquan practitioners but also to anyone interested in Chinese martial arts and their place in Chinese culture."

Signed copies of the book are available; write to editor "at" taijiquanjournal.com for ordering information. For those who already own a copy of the book, an errata page can be found at the The Taijiquan Classics website.

No comments: